君心已殇,吾现及时。缘分即此,自此终生!什么意思?
创始人
2025-06-07 10:12:47
0次
君心已殇,吾现及时。缘分即此,自此终生!什么意思?
君心已殇,吾现及时。缘分即此,自此终生!什么意思?就是我可以安慰你受伤的心
君心已殇,吾现及时。缘分即此,自此终生!
意思就是说:当你的心灵已经因为伤害而感到疲惫的时候,我就及时地出现了。看来这就是美好的缘分啊,希望能(和你)一起过完这一生。
算是向你表白吧,比较含蓄一些。
有才!就是要向你表白,只是说得比较文雅。
【原文】君心已殇,吾现及时。缘分即此,自此终生!
【参考译文】你的心已死,现在现身我觉得正是时候。缘分就是这样,从现在起这辈子直到永远(我会陪伴你)!
(这好像是一个久久暗恋对方的人,在安慰一个伤心的人。)
说我的心已经伤了,我现在即使你来了,我们的缘分也尽了,至此终生不再。
相关内容