格林童话哪个版本最好？_百科知识

创始人

2025-06-11 02:35:01

0次

格林童话哪个版本最好？想给小孩子买格林童话全集，请问谁知道哪个版本的最好最全？我要的是中文版。

问出版社的话，格林的推译林的老版。安徒生的选集里少年儿童出版社的老版图文都很精致，不知道现在还有没有。人民文学的也是个选择。问译者的话，格林一一杨能武，安徒生一一叶君健。有些枯燥真心不是翻译的问题，格林本身就有这个倾向。叶老的文字很美。

格林童话哪个版本最好？ 1个回答

南京唯一C9，工科院系调整，成... 来源：网络消息在多所“双一流”高校院系调整的浪潮中，南京大学于12月17日抛出重磅举措：将始建于...

这3大自考难题，多数的自考人都... 自考因其灵活性、开放性，是广受大家欢迎的学历提升方式。但是很多同学在备考的时候都会遇一些问题，今天小...

“会说话”的黑板！老师们的板书... 华声在线全媒体记者刘镇东注重文本逻辑的语文组、聚焦思维的数学组、以简笔画勾勒知识的美术组……近日...

美国部分参议员警告：全球半数国... 新华社华盛顿12月25日电美国多名民主党参议员日前警告说，特朗普政府近期决定大规模召回驻外大使，这...

§5.1 曲线运动教学设计（... 一、教学内容分析 1. 教材地位与作用本节是必修第二册第五章《抛体运动》的开篇，是学生从研究直线...

2025香港留学中介权威榜单：... 2025香港留学中介权威榜单：资质正规且口碑出众的前十强揭晓一、如何甄选可靠的香港留学中介我是...

三部门发文，幼儿园只能收取5类... 近日，国家发展改革委、教育部、财政部联合发布《关于完善幼儿园收费政策的通知》（点击左下角“阅读原文”...

协鑫能科"AI+场景... 上海2025年12月25日-- 12月20日，由中国公共关系协会主办的"2025中国公共关系优秀年度...

沪指，7连阳！离岸人民币盘中“... 每经记者：肖芮冬每经编辑：赵云 12月25日，沪指低开高走录得7连阳，深成指、创业板指探底回升。截...

班主任兼宿管被判刑引热议，河南... 据被害人家属代理律师介绍，被害人主要是睡在被堵东门附近学生。这些学生要逃生，需要穿过起火区域。火灾...