非弘不能胜其重 非毅无以致其远 翻译
创始人
2025-06-11 15:40:11
0次
非弘不能胜其重 非毅无以致其远 翻译阅读里的问题，所以最好带上自己的解释是翻译成现代文
87 曾子曰:"士不可以不弘毅(1)，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎?死而后已，不亦远乎?"
注释
(1)弘毅:弘，广大。毅，强毅。
原文翻译
曾子说:"士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗?奋斗终身，死而后已，难道路程还不遥远吗?"
原文：非弘不能胜其重，非毅无以致其远。
翻译：士只有弘大刚强才能承担重任，只有强毅忍耐才能使道路走的更远。
另一种解释：士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。
弘，道路遥远，广大。毅，强毅，忍耐，坚毅。
语出：《论语·泰伯章》。
87 曾子曰:"士不可以不弘毅(1)，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎?死而后已，不亦远乎?"
注释
(1)弘毅:弘，广大。毅，强毅。
原文翻译
曾子说:"士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗?奋斗终身，死而后已，难道路程还不遥远吗?"
原文：非弘不能胜其重，非毅无以致其远。
翻译：士只有弘大刚强才能承担重任，只有强毅忍耐才能使道路走的更远。
另一种解释：士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。
弘，道路遥远，广大。毅，强毅，忍耐，坚毅。
语出：《论语·泰伯章》。
相关内容
最新资讯
日本升级与中亚对话模式，学者：...
据凤凰卫视报道，中日关系依然是全球关注焦点，各界普遍认为，短期内破局的难度极大。当下，随着中日两国持...
2026年上半年中小学教师资格...
根据教育部教育考试院统一部署，现将四川省2026年上半年中小学教师资格考试（笔试）报名有关事项公告如...
周立波不幸染病在京逝世，留下遗...
点上方↑“中小学生阅读”关注更多资讯 ！ ●阅读应当成为吸引学生爱好的最重要的发源地。我的教育信念的...
伊朗最高领袖顾问警告：特朗普应...
新华社德黑兰1月2日电（记者陈霄）伊朗最高领袖顾问阿里·拉里贾尼2日表示，美国对伊朗国内事务的干预等...
杰克逊的光芒与阴影：拜仁新援的...
在这场备受瞩目的欧冠联赛中，拜仁慕尼黑以5-1的辉煌战绩战胜了塞浦路斯的帕福斯，展现了球队的强大实力...
关于毕业生专用阅览室的调整说明
关于毕业生专用阅览室 的调整说明 为充分满足同学们考研、考公等学习需求，图书馆于本学期首次开放毕业生...
特朗普称将就伊朗骚乱事件进行干...
每经编辑｜张锦河 据央视新闻，当地时间1月2日，美国总统特朗普表示将就伊朗骚乱事件进行干涉，称美国...
多去请教老师并努力去把他问倒，...
今天是2026年1月2日，农历十一月十四，星期五。距离2026年高考还有156天。 这几天我们聊了很...
“我嫁给了杀人犯”
2014年，庞玉娟（化名）经亲戚介绍认识了一名叫贾斌的男子，从介绍人口中得知，贾斌是一名“武警上校”...
银价暴涨，店家称买银条主力军变...
“1000克的银条还有吗？现在订要等多久才能订到？”今天上午10点，在杭州白马珠宝市场里，几个主营银...