怎么翻译较长的句子？
创始人
2025-06-24 12:31:14
0次
怎么翻译较长的句子？
翻译英语长句有很强的灵活性，首先要理解句子。长句之所以难，是因为定语太多，并且是一个定语跟着一个定语，后面再跟着状语从句，导致了句子的复杂。 首先找清句子的主干，再找到定语从句，状语从句先不用翻译，一般的原则是从后至前，但这并不是都能这样，总之，看清主干成分，灵活翻译，就不会有太大问题。
上一篇：结合贝多芬的经历，举例谈谈贝多芬具有怎样的精神品质？
下一篇：摸着石头过河是笑话吗
相关内容
最新资讯
你是愿意做一个大池塘里的一条小...
你是愿意做一个大池塘里的一条小鱼，还是愿意做一个小池塘里的一条大鱼？你是愿意做一个大池塘里的一条小鱼...
潘玮柏男女对唱歌曲的有哪些？
潘玮柏男女对唱歌曲的有哪些？除了（快乐崇拜）（不得不爱）（我想更懂你）还有哪些呢？戴上我的爱 和王...
安卓系统哪年开发,安卓系统的发...
你有没有想过，我们每天离不开的安卓系统，它究竟是在哪一年诞生的呢？这背后可是有着一段有趣的故事呢！让...
我昨天买了足彩0比1结果真的是...
我昨天买了足彩0比1结果真的是0比1，我买了50快钱的25倍不知道 中了多少？ 谢谢谢谢昨天0：1 ...
电影《撕裂人》里面有一首歌来回...
电影《撕裂人》里面有一首歌来回放了2次 想知道歌名是什么 电影有第二部吗？Every woman i...
现在一个女人嫁两个男人犯法吗
现在一个女人嫁两个男人犯法吗有了结婚证的话还与另一人结婚就是重婚罪犯法！ 而且道德也不允许 里外不是...
英语绘本怎么画既简单又漂亮？
英语绘本怎么画既简单又漂亮？怎样画又好看又简单的英语绘本？
怎么让一个每天都不开心，垂头丧...
怎么让一个每天都不开心，垂头丧气的人。改变？想要改变一个每天都不开心，垂头丧气的人，最好的办法是多给...
周海媚情感半生坎坷，如今独居北...
周海媚情感半生坎坷，如今独居北京，直言无需男人一样精彩，如何理解？我觉得她现在已经活得非常通透，非常...