为什么国语歌改粤语唱或粤语歌改国语唱需要改名词
创始人
2025-07-21 18:12:16
0次
为什么国语歌改粤语唱或粤语歌改国语唱需要改名词
国语、粤语、发音不同啊、
这个可能有两个原因:
1国粤语发音不一样,音乐歌词讲究押韵 国语的歌词唱出来押韵但用粤语唱原来的词就不一定押韵了 反誉配键之用国语唱原来粤语的词也不押韵了庆巧
2国粤语的词意境不一样 要符合曲子本身的意境其歌词就得卖基新填
广西的路过嘻嘻我也不知道
哦 那个啊 读起来是不是不同啊 粤语 和 国语 有些名词 要区分慧掘开 比较好些 傻仔和傻子 是一样的 但是 粤语和国语读起来 不同吧 你试试就知道的 我系一名广州人哦 你去听下粤语歌曲 和漏碧碧国语歌曲 应该 就返举能明白了
相关内容