大道以多歧亡羊，学者以多方丧生。这句话的翻译_百科知识

大道以多歧亡羊，学者以多方丧生。这句话的翻译

创始人

2025-07-22 10:15:44

0次

大道以多歧亡羊，学者以多方丧生。这句话的翻译

翻译：大路因为岔道太多而丢失了羊，求学的人因为方法太多而丧失了生命。为战国列子《歧路亡羊》经典名句，比喻因情况复杂多变或用心不专而迷失本性、迷失方向，误入歧途，后果严重。

原文：

心都子曰：“大道以多歧亡羊，学者以多方丧生。学非本不同，非本不一，而末异若是。唯归同反一，为亡得丧。

译文：

心都子说：“大道因为岔路太多而丢失了羊，求学的人因为方法太多而丧失了生命。学的东西不是从根本上不相同，从根本上不一致，但结果却有这样大的差异。只有归到相同的根本上，回到一致的本质上，才会没有得失的感觉，而不迷失方向。”

赏析：

从这篇寓言，我们还可以进一步领会到，不仅学习上要紧紧抓住根本的东西，一致的本质的东西，观察和处理一切事物都应该这样。客观事物错综复杂，干什么事情，都必须专一，不能三心二意，见异思迁。

如果毫无主见，见到岔路就想另走，那就会歧路亡羊寓言所告诫的那样，到头来是会一无所获甚至会有丧失本性甚至丧失生命的危险的。

大道以多歧亡羊，学者以多方丧生：
大路因为岔道太多而丢失了羊，求学的人因为方法太多而丧失了生命。为列子寓言《歧路亡羊》经典名句，比喻因情况复杂多变或用心不专而迷失本性、迷失方向，误入歧途，后果严重。
因岔路太多无法追寻而丢失了羊。比喻事物复杂多变，没有正确的方向就会误入歧途。比喻学习的方面多了就不容易精深。比喻因情况复杂多变而迷失方向，误入歧途。引申为泛而不专，终无所成。

大道以多歧亡羊，学者以多方丧生。这句话的翻译 3个回答

上一篇：十分之一等于

下一篇：赛尔号融合精灵两只精灵性格一样是不是融出来的就是那个性格？

大道以多歧亡羊，学者以多方丧生。这句话的翻译

相关内容

最新资讯