原创 俄媒：中国空军“教-10”高教机在黄岩岛开展战备警巡，挂载霹雳-5实弹
中国空军首次出动“教-10”（JL-10）高级教练机，在黄岩岛海域领空执行监视和战备巡逻任务。此次行动于9月2日展开，并与中国海军有关部队协同进行。在任务期间，“教-10”承担了监视任务，并对在黄岩岛附近活动的菲律宾飞机发出警告。
本文是俄罗斯《军事评论》网站发表的一篇文章，由本人翻译并分享给大家。翻译此文章只是为了转述外国人员表达的一些看法，并非本人观点，希望大家能够理解。
中国人民解放军南部战区表示，此类行动旨在进一步加强对黄岩岛附近海空区域的管控。自8月份以来，中国人民解放军一直在相关海空域持续开展此类巡逻行动。
南部战区发布的画面，展示了此次行动中的多型军用装备，包括“教-10”高级教练机、052C型驱逐舰、054A型护卫舰、071型两栖船坞登陆舰以及轰-6K轰炸机。画面多次显示，执行任务的“教-10”挂载了霹雳-5实弹，而不是此前常见的训练弹。
相关视频还记录了中国飞行员与在黄岩岛附近活动的菲律宾航空器之间的无线电通信。在一次警告中，中国飞行员表示：“菲律宾飞机，你已接近中国黄岩岛领空。为避免产生误解和误判，立即远离”。
南部战区将此次战备警巡行动描述为针对可能侵犯中国相关权利以及具有挑衅性的行动所采取的应对措施。南部战区表示，这些行动旨在维护中国的主权和安全，同时维护南海地区的和平与稳定。
在中国方面公布的此次行动中，“教-10”的出现成为最受关注的内容。据《环球时报》援引一名军事专家的分析称，“教-10”能够执行低速、低空飞行任务，自身特性有助于飞机在较长时间内保持稳定编队，并在执行监视任务期间持续搜集相关信息。
这名专家进一步指出，“教-10”此次投入行动，也可能与菲律宾方面派出的低速飞机有关。据报道，相关机型包括C-208和NC-212。按照这名专家的分析，中国方面可能利用“教-10”执行近距离监视、警告以及驱离任务，同时避免事态进一步升级为直接空中冲突。
南部战区公布的画面中还出现了一段文字：“毕业十六年后，我和我的教官一起巡逻黄岩岛”。军事专家张学峰表示，从视频中记录的对话内容来看，可以推测此次驾驶“教-10”执行任务的人员中，可能包括一名飞行教官。
张学峰认为，这名教官可能来自中国人民解放军某所航空院校，也可能隶属于某个空军训练基地。飞行教官与作战部队一同参与拦截等实际任务，可以帮助他们在真实环境中积累相关经验，而这些经验今后也能够进一步融入新飞行员的训练体系。
另一方面，中国国防部新闻发言人张晓刚曾在8月份的一场新闻发布会上表示，中国将继续坚定维护国家领土主权和海洋权益。张晓刚指出：“对于借助外部势力在海上寻衅滋事、挑动事端、制造紧张局势的图谋，中国将坚决挫败，坚定维护南海地区的和平与稳定”。