鲍威尔私下坚称将完成在美联储的整个任期
鲍威尔在私下场合坚定地宣称，他将全身心地完成在美联储的整个任期。他深知这一职位的重要性与使命，对推动美国经济的稳定与发展肩负着重大责任。无论面临何种挑战与压力，他都决心坚守岗位，运用自己的专业知识和经验，持续做出明智的决策。他以坚定的态度向外界传递出信心，让人们相信在他的领导下，美联储将继续在维护经济秩序、应对各种经济形势方面发挥关键作用，为美国乃至全球经济的平稳前行贡献力量。
据美国有线电视新闻网（CNN）报道，美联储主席杰罗姆·鲍威尔向多位同事和盟友表示，他绝不会屈服于唐纳德·特朗普总统要求他辞职的呼吁，并誓言将在未来几个月内承受总统对“拒绝降低利率”的多管齐下的攻击。
据知情人士透露，这位美联储主席私下里表示，他必须留任，这不仅仅是出于个人原因——他主席职位的命运如今已与美联储的整体独立性息息相关。他表示，现在辞职将使美联储长期以来免受政治干预的自由受损。
“他强烈地认为自己的责任是维护美联储的独立性，”南达科他州共和党参议员迈克·朗兹说，他曾亲自询问鲍威尔是否会辞职。
鲍威尔决心将任期延续至2026年5月，这意味着他将继续成为白宫主导的，针对美联储的攻击目标。美联储面临着越来越大的降息压力，并引发了人们对出于政治目的干预货币政策可能带来的经济后果的新担忧。
鲍威尔是一位低调的经济专家，曾在老布什政府任职。据曾与他共事的人士称，在美联储任职十多年，他赢得了“直言不讳”的声誉，是一位不偏不倚的无党派人士，依靠大量数据做出决策。他对日常政治的超脱，助其在2017年特朗普提名他担任美联储主席时赢得了参议院两党的支持。
这种在特朗普第一任期内颇具吸引力的务实作风，如今却成了他遭受打击的缘由。鲍威尔不愿响应降息呼吁，特朗普屡屡对此表示不满。而鲍威尔一贯淡定的性格，也未能赢得特朗普的支持。“我觉得他太糟糕了，”特朗普本月早些时候说，“就像跟一把椅子说话一样，毫无个性。”
特朗普最近几周加大了批评力度，公开表示希望鲍威尔辞职，指责他试图损害他的总统任期，并几乎每天都侮辱他“愚蠢”、“笨蛋”和“我最糟糕的任命之一”。
特朗普的助手和亲密盟友经常加剧这些攻击，他们有时甚至散布毫无根据的谣言，称美联储主席即将辞职。最近几周，白宫花了大量时间关注美联储翻修项目的成本，对这项耗资25亿美元的项目的成本超支展开调查，并暗示这可能是一项可导致被解雇的违规行为。
周四，特朗普前往美联储参观建设工程，试图以此施压，鲍威尔亲自陪同参观。特朗普拍着他的背说“希望降息”，鲍威尔一度尴尬地笑了。
尽管受到批评，特朗普仍重申他没有解雇鲍威尔的计划——他的顾问警告说，这样做将导致金融市场崩溃并引发经济危机。但特朗普和他的助手们却试图让鲍威尔的任期尽可能痛苦，甚至迫使他辞职。
“鲍威尔在华盛顿的每一天对总统来说都是一份礼物，”特朗普的一位顾问说道，他将这场施压行动比作温水煮青蛙。“杰罗姆·鲍威尔要么跳出来，要么被煮死。”
然而，鲍威尔却向同事们表示要保持低调。在公开场合，他仍然专注于执行美联储的货币政策制定工作，不考虑政治影响。
这种做法似乎在周四至少暂时取得了成效，在美联储建设之旅期间与鲍威尔进行了一次谈话后，特朗普收回了最严厉的言辞，他称这是一次“非常富有成效的谈话”。
这种缓和局面可能不会持续太久，普遍预期美联储下周将维持利率不变，并将任何政策调整推迟到秋季。这一决定可能会激怒特朗普，因为他一直执着于降息，以便在明年中期选举前进一步刺激经济。
但无论是在私人场合还是公开场合，鲍威尔都摆脱了政治影响，强调只需坚持长期以来指导美联储的经济考虑。
在特朗普的圈子之外，鲍威尔完成任期的决心赢得了民主党人的赞扬——其中包括许多曾在拜登时代批评过他的人，当时美联储不断加息以试图对抗通胀。
当时，鲍威尔坚持在较长时间内维持高利率，以实现所谓的经济软着陆，这引起了拜登政府和民主党内一些人的恐慌，他们担心这种做法会导致美国陷入衰退。
但此后，前任官员们纷纷支持鲍威尔，担心鲍威尔决定离职可能带来的后果。
“他把机构的诚信置于自身之上，”拜登时代经济顾问委员会主席贾里德·伯恩斯坦说道。“如果我是一个72岁的老人，每天都遭受总统的谩骂，退休看起来还不错。但我真的相信鲍威尔正在致力于保护这个机构。”
