摘要:一个模型拆解长难句
前言:很多同学被“长难句”困扰,根源在于语法书搞错了平行结构。它不是并列结构,而是复杂句的法理基石。逻辑混乱始于语法书,加之照本宣科,最终沦为一场集体性的语言胡扯。无语感者,必受煎熬。
本文基于平行结构属性,构建1个模式,结合分句理论,帮你高效拆解各类长难句。英语是结构驱动的语言,内化结构始于理解,成于输入,终于输出。
先懂结构,再刷透十套真题;若仍觉不足,加练五套,必有突破。
靠自己。
©本文为黑洞在宇宙之外原创内容,版权归本号及作者所有,未经授权禁止任何形式的复制、转载或商业使用(包括但不限于纳入课程教材、网络公开课、自媒体转载、洗稿等行为),违者将追究法律责任。
正文必须直奔主题.....
建模
发现模型
A good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor's book.医生手册写道:开怀大笑,睡个好觉,此乃灵丹妙药。
The government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.民有、民治、民享的政府将永世长存。
The contract requires payment in full, timely delivery, and that all disputes be arbitrated.本合同要求全额付款,及时交货,所有争议必须均被仲裁。
模型特征
逗号断开的平行结构:列举项结构同属,语义独立,位置相同,是“开放式列举“,列举项共同构建为一个语义共鸣体,语义边界开放。关闭列举需要插入能确定前后关系又不影响原结构语法地位的逻辑标记语。
并列连词连接的并列结构:列举项结构同属,语义关联,位置相同,是“封闭式列举”,各列举项构成一个整体语法单元,语义边界确定。列举项是否融为一体,取决于客观事实而非语法结构。
and暴露给逗号。连词具备有语义但不改变原结构语法地位的属性,插入后不会破坏平行结构的语法地位,但关闭了平行结构的“开放式列举”。
最重要的是,由于逗号的存在,and无法与前面的列举项构成完整的并列结构。此时的 and 只连接了一个列举项,充其量只能算作一种“不完全并列”或“半拉子并列结构”。
and有语义,存在感靠的就是“隔空喊话”。
传统语法把这种半拉子结构也当成并列结构,明显是把辟邪剑谱当做了葵花宝典。
结论:在平行、并列结构中,插入列举项是构建长难句的基本方法;在列举项前插入逻辑标记语,关闭了开放式列举,更重要的是,可以确定项间的语义关系。
................................................................分割线
插入成分列举项
2025年英语一text 2
Every day, scientists, technologists and engineers are discovering new ways to exploit renewable energy sources and develop techniques not just to use power more intelligently but to power our intelligence.科学家、技术专家和工程师们每天都在探索开发利用可再生能源的新途径,研发各种技术手段——这些努力不仅旨在更智能地利用能源,更致力于为人类智慧注入源源不断的动力。
更多内容在同名公众号。