8月27日-29日，墨西哥酒店用品及餐饮展览会（2025 ABASTUR）在墨西哥城国际会展中心隆重举行。这一拉丁美洲酒店餐饮业的重要盛会，吸引了全球行业领袖、品牌方与专业买家。开能子公司Canature WaterGroup携多款创新产品亮相，重点推出餐饮用水解决方案和壁挂式软水机，以高效、智能、个性化的科技实力，为拉美酒店用品及餐饮市场注入全新用水体验。

From August 27th to 29th, 2025 ABASTUR, the Mexico Hospitality and Catering Exhibition, was held at the Mexico City International Convention Center. This premier event for the Latin American hotel and catering industry attracted global industry leaders, brand representatives, and professional buyers. Canature WaterGroup, a subsidiary of Canature, showcased a range of innovative products at the exhibition, highlighting its advanced drinking water solutions and wall-mounted water softeners. Leveraging its efficient, intelligent, and personalized technology, Canature WaterGroup aims to bring a new water experience to the Latin American hospitality and catering market.

Canature WaterGroup亮相2025 ABASTUR

一、创新产品 精准破解行业痛点

Canature WaterGroup此次参展的产品，呈现了净水科技与酒店餐饮的完美融合，针对拉美酒店餐饮业的实际痛点量身打造，一经亮相便成为展会焦点，吸引大批专业观众驻足咨询。

The products presented by Canature Water Group at this exhibition showcased a perfect integration of water purification technology with the hotel and catering industry. Tailored to address the specific pain points of the Latin American hotel and catering industry, they quickly became a highlight of the event and attracted a large number of professional visitors who stopped by to inquire about the products.

针对拉美地区酒店餐饮业对用水量大、水质要求高的需求，Canature WaterGroup展示了其商用餐饮净水解决方案。该系列产品采用模块化多级过滤系统，无需电力驱动即可实现高效净化，出水清醇口感佳，滤芯更换便捷，可广泛适用于中西餐厅、咖啡馆、酒吧及便利店等多样场景，助力商户实现健康用水和运营提效。

To address the Latin American hospitality and catering industry's demand for high water usage and stringent water quality requirements, Canature Water Group showcased its commercial catering water purification solutions. This product series features a modular multi-stage filtration system, that achieves efficient purification without the need for electrical power. The system delivers clear, pleasant-tasting water and allows for easy filter replacement. These solutions are widely applicable in diverse settings such as Chinese and Western restaurants, cafes, bars, and convenience stores, helping businesses achieve healthy water usage and operational efficiency.

针对酒店浴室、高端公寓及商业空间普遍存在的“空间有限”痛点，Canature WaterGroup展出的浴室壁挂式软水机凭借“紧凑设计 + 强效软水”的组合拳成为展会热门。该产品通过高效离子交换技术显著改善水质，有效减少水垢，呵护肌肤与发质，同时保护热水器、龙头及管道系统，延长设备寿命，提升客户体验；同时，其壁挂式设计不占用地面空间，安装便捷，完美适配各类紧凑卫浴场景，精准切中拉美酒店升级改造的核心需求。

Addressing the common industry pain point of limited space in hotel bathrooms, high-end apartments, and commercial venues, Canature WaterGroup's wall-mounted water softener emerged as a highlight of the event. Its combination of a compact design and powerful water softening capabilities drew significant attention from attendees. This product utilizes efficient ion exchange technology to significantly improve water quality, effectively reducing scale buildup and protecting skin and hair. It also protects water heaters, faucets, and plumbing systems, extending equipment lifespan and enhancing the customer experience. Additionally, its wall-mounted design saves floor space and allows for easy installation, making it a perfect fit for a variety of compact bathroom settings, which precisely addresses the core needs of Latin American hotel upgrades and renovations.

二、深耕海外 全球化布局再进一步

Canature WaterGroup此次亮相2025 ABASTUR ，并非偶然的市场布局，而是开能健康深耕北美及拉美市场战略的重要落地。作为开能健康全球化布局的关键一环，Canature WaterGroup的发展始终依托母公司的全产业链优势。

Canature WaterGroup's participation at 2025 ABASTUR was not a coincidential market move but rather a key step in Canature's strategy to deepen its presence in the North American and Latin American markets. As a key component of Canature's global expansion, Canature WaterGroup's development has consistently leveraged the strengths of its parent company's comprehensive industry chain.

WaterGroup始创于1968年，在北美水处理市场拥有良好的口碑和市场。2018年，开能健康对其完成战略并购并控股，为WaterGroup注入了开能的研发与制造实力，并在全球设立7大研发和生产中心，以保障为全球用户提供一流的产品和高效服务的能力。如今开能产品已经行销全球100多个国家及地区①，在国际市场拥有良好的口碑和稳定的市场。

Founded in 1968, WaterGroup has established a strong reputation and market presence in the North American water treatment industry. In 2018, Canature strategically acquired and assumed controlling interest in WaterGroup, infusing it with Canature's R&D and manufacturing capabilities. The company has since established seven R&D and production centers worldwide to ensure the delivery of top-tier products and efficient services to global users. Today, Canature products are sold in over 100 countries and regions, enjoying an excellent reputation and a stable market share internationally.

未来，开能健康将继续整合中国智造经验与海外市场洞察，强化智能技术与全球业务的深度融合，为酒店餐饮及家庭用户提供更高效、更可靠的用水解决方案，全面助力全球水环境提升与行业可持续发展。

Moving forward, Canature will continue to integrate China's intelligent manufacturing expertise with overseas market insights, strengthening the deep integration of smart technology and global operations. The company is commited to providing more efficient and reliable water solutions for hotels, restaurants and home users, and comprehensively contributing to the improvement of the global water environment and the sustainable development of the industry.

注：

①本文所载数据均出自于截止至2025年6月30日的开能集团公司内部统计。