驾照翻译是什么，如何办理？一文教你轻松搞定！_科技资讯_新闻资讯

创始人

2025-11-13 21:45:52

0次

出门在外，无论是旅游、留学还是工作，如果你打算在国外开车，光有中国驾照可能还不够。很多国家的交通管理部门不直接认可中文驾照，这时就需要一份驾照翻译件。那么，驾照翻译到底是什么？又该怎么快速办理呢？今天就来给大家详细解答。

一、什么是驾照翻译？

简单来说，驾照翻译就是将你的中文驾驶证内容，准确无误地翻译成英文或其他目标国家使用的语言。这份翻译件通常需要由具备资质的翻译机构出具，并加盖翻译专用章，以证明其真实性和权威性。国外交管部门通过这份翻译件，就能清楚了解你的驾照信息，比如姓名、驾照号码、准驾车型、有效期等，从而允许你合法上路。

需要注意的是，有些国家还要求驾照翻译必须经过公证或与“驾照国际认证件”（俗称“国际驾照”）配合使用。但中国并未加入《联合国道路交通公约》，所以不能办理所谓的“国际驾照”。因此，一份正规的翻译件+中国驾照原件，是大多数国家认可的组合。

二、驾照翻译怎么办理？传统方式VS线上办理

过去，办理驾照翻译主要靠线下翻译公司，流程繁琐：找机构、寄证件、等翻译、再寄回，耗时又费钱。但现在，随着数字化服务的发展，线上办理已经成为更便捷的选择。

推荐大家使用手机里的小程序。操作非常简单：

打开手机，搜索小程序；

进入后选择“驾照翻译”服务；

按提示上传驾照正反面照片；

选择翻译语种（通常是英文）；

提交订单，等待审核；

一般1小时内就能收到电子版翻译件，支持下载和打印，部分还提供纸质版邮寄服务。

整个过程不用出门，动动手指就能完成，省时省力，价格也比传统机构便宜很多。

一份正规的驾照翻译件，是你海外自驾的“通行证”。与其跑线下机构，不如试试手机里的小程序，方便快捷，几分钟搞定。出行前记得提前准备，避免到了国外才手忙脚乱哦！

什么国家手机线下机构专用章服务中国驾照程序寄证件翻译件小程序国际认证件