新西兰NZTA驾照翻译件流程？驾照翻译从提交到出件怎么做？
为什么一定要办NZTA认证翻译？随便找个翻译不行吗？
不行。普通翻译、自己翻译、或者找翻译软件弄出来的，新西兰官方一概不认。
新西兰交通局（NZTA）有硬性规定：所有非英文的海外驾照，必须附带一份由NZTA授权机构或译员出具的认证翻译件，才能在新西兰使用。如果没有这份认证翻译：
租车行有权拒绝交车给你。
遇到交警查车，可能被认定为无证驾驶，面临罚款甚至更严重的后果。
万一出事故，保险公司很可能以此为由拒绝理赔，所有损失自己扛。
简单说，NZTA认证翻译=新西兰官方认可的“说明书”，证明你的驾照合法有效。
办理条件、材料和流程（重点：线上小程序办理）
办理条件非常宽松，只要你持有有效的中国驾照原件就行。驾照如果快过期了，建议先在国内换好新驾照，再办翻译件，因为翻译件的有效期跟着驾照走。
需要准备的材料就三样：
1.中国驾照正页和副页的清晰照片：用手机拍就行，注意四角拍全、不要反光、文字和印章要清楚。
2.护照上的姓名拼音：要和护照完全一致，字母拼写错误会导致翻译件失效。
3.一个常用邮箱：用来接收电子版翻译件。
操作流程，四步走：
第一步：打开小程序
在微信或支付宝里，搜索小程序。
第二步：选择服务，上传照片
进入小程序后，找到“新西兰NZTA驾照翻译”或类似名称的服务。按照提示，上传你提前拍好的驾照正反面照片。
第三步：填写信息，提交订单
准确填写你的姓名拼音、手机号和接收翻译件的邮箱地址。核对无误后，付款提交订单。
第四步：等待出件，打印使用
翻译校对完成后，带有NZTA认证资质的电子版PDF翻译件会发到你的邮箱。你收到后，用彩色打印机打出来就行。
常见问题和使用注意事项
问：NZTA翻译件能用多久？
答：翻译件本身有效期和你的驾照原件一致。驾照过期，翻译件就失效了。另外，持中国驾照+翻译件，自入境新西兰起，最长可以合法驾驶12个月。
问：电子版能直接用吗？一定要打印吗？
答：强烈建议彩色打印出来随身携带。新西兰租车行和交警主要看纸质文件，手机里的电子版只能作为备用。
问：同行几个人开车，可以共用一份翻译件吗？
答：不可以！翻译件是和驾照绑定的，每人必须单独办自己的，不能共用。
问：费用大概多少？太便宜的要小心！
答：正规NZTA认证翻译，价格通常在150-300元人民币左右，或25-45纽币之间。如果看到低于15纽币（约六七十块）的，大概率是没资质的假翻译，用了等于白办。
问：澳洲NAATI翻译件能用吗？
答：不能！NAATI是澳大利亚的认证体系，在新西兰不通用，必须认准NZTA授权。"