日文中“我”有几种说法?附上罗马音和说明
创始人
2025-05-30 00:05:56
0次
日文中“我”有几种说法?附上罗马音和说明
瓦塔希 我 一般的说法
波库 男性我的自称
瓦塔库希 自谦的我的说法
私
わたし 男女老少通用
わたくし 上一个的敬语
仆 男孩子用
ぼく
俺 男人用,有的小男孩也用
おれ
ワシ 关西地区(大阪神户那一片)大爷大叔们用
わし
自分 本意是自己,引申意:我
じぶん
常见的就这些了
私「わたしwa ta si」或者正式一点的「わたくしwa ta ku si」-------这是不分男女的“我”
仆「ぼくbo ku」俺「おれo re」-------这是男性用语
あたし「a ta si」-------这是一般女性用语
あたい「a ta i」-------这是指整天游手好闲不工作的年轻女性
一般常用前面三种
楼上有错
俺(おれ)o re
相关内容