当地时间1月6日,美联社发表题为《马杜罗被捕后,特朗普强硬言论重现美帝国主义时代》的文章,作者阿默尔·马德哈尼表示,特朗普借擒获马杜罗直白宣示美国的西半球统治地位,还威胁吞并丹麦格陵兰岛,重现了19世纪末美国帝国主义时期的炮舰外交。特朗普以门罗主义为借口,一边声称“不干预主义”,一边明确推行区域霸权政策,暴露了其外交策略的双重性与扩张意图。

全文编译如下:
美国总统特朗普在美军突袭强行抓住马杜罗,并将这位委内瑞拉领导人及其妻子押往美国接受贩毒指控一事上,毫不掩饰其试图向世界传递的深层信号。
“美国在西半球的统治地位将再也不会受到质疑,”特朗普在马杜罗被捕后宣称。
在这次大胆行动后的数日里,特朗普及其团队进一步强化了“美国将持续聚焦巩固其在西半球主导地位”的立场。他还以马杜罗为例,告诫周边国家“顺应局势”,否则可能面临后果。
特朗普的言论让人回想起19世纪末20世纪初美国武力扩张时期的强硬外交辞令,当时多位美国总统为争夺领土与资源,曾在古巴、波多黎各、夏威夷、洪都拉斯、巴拿马、尼加拉瓜、墨西哥、海地及多米尼加共和国等地动用武力。
“越南战争和伊拉克战争时期,也曾有人质疑美国是否重蹈帝国主义覆辙,但当时美国领导人的言论都披着民主的外衣。特朗普如今这般直白的表述,是我们长久以来未曾见过的。”印第安纳波利斯大学历史学家爱德华·弗兰茨表示。
行动结束后,特朗普的强硬言论同时指向名义上的盟友格陵兰——他再次以国家安全为由呼吁美国接管这片丹麦领土,并要求墨西哥在打击贩毒集团问题上“有所作为”。
特朗普还警告长期对手古巴即将“垮台”,因为为其提供低价石油的马杜罗政府已被推翻。此外,特朗普还加剧了与委内瑞拉邻国哥伦比亚的紧张关系,向记者表示在“全球可卡因生产中心”哥伦比亚开展军事行动“是个不错的想法”。
这位共和党籍总统还表示,他的政府将“主导”委内瑞拉政策,并威胁该国新领导人、代总统德尔西·罗德里格斯,若她不“做正确的事”,结局将比马杜罗更惨。他明确表示,希望委内瑞拉向美国能源企业开放其庞大的石油储备,这进一步引发外界对美国过度干预他国内政的猜测。
“我们将让美国那些规模庞大、全球顶尖的石油企业进驻委内瑞拉,投入数十亿美元修复当地破败的石油基础设施,然后开始为国家赚钱。”特朗普上周末表示。
美国入侵委内瑞拉一事在拉丁美洲引发分裂:与特朗普结盟的右翼领导人大多表示欢迎,而不结盟的领导人则以“侵犯主权”为由予以谴责。这也加剧了人们的担忧,即特朗普吞并格陵兰岛的意图可能并非空穴来风。
丹麦首相弗雷泽里克森周一警告称,若特朗普执意以国家安全为由实现“绝对有必要接管格陵兰岛”的主张,将导致跨大西洋军事联盟的终结。“如果美国选择对另一个北约国家发动军事攻击,那么一切都将停止”。
20世纪初,美国领导人多次援引门罗主义——由美国第五任总统制定的奠基性外交政策文件,旨在反对欧洲干涉西半球事务。现在,特朗普也援引这一理论来为美国干预委内瑞拉辩护,并以保护美国人的安全和福祉为名,威胁在整个西半球采取行动。
弗兰茨说:“特朗普的言论让人联想起西奥多·罗斯福的炮舰外交。这种言论是回到第一次世界大战前的时代。”他指的是第26任总统以美国国家利益为名,对不稳定的加勒比和中美洲经济的干预,以及支持巴拿马从哥伦比亚分离的行动。
特朗普政府此前公布的《国家安全战略》文件存在诸多看似相互矛盾的内容。一方面,长期回避美国海外参战角色的特朗普宣称,本届政府“倾向于不干涉主义”;另一方面,文件明确提出将“恢复美国在西半球的主导地位”。而推翻马杜罗政权的行动,显然表明特朗普政府已坚定地选择了后者。
