我在北外学英语

是什么体验？(二)

深色风衣和长柄雨伞，

红色电话亭和双层巴士。

维多利亚时代太阳，

依旧照亮同一片土地。

我在北外学英语是什么体验？

让我们跟随学长学姐的脚步，

走进北外，走进英语学院。

23级 英语 (语言学) 专业

刘雨辰

亲爱的学弟学妹们，你们好！

我是英语学院23级英语（语言学）专业的本科生刘雨辰。

转眼之间这已是我在北外的第三年，其实心里还记得初次踏入这个校园时满怀期许的自己，梦想着在这个小小的校园里拥有自己的一席之地，想要去探索各种各样的可能性，也好奇“英语”这样一个对我来说已经结识太久太久的“老朋友”在北外又能翻出什么样的新花样。事实证明，I have been a frog in a well。

回想起来，我期许的生活、期盼的体验在这里一个一个地成为了现实，甚至比我所期望的更加美好，心中每一个小小的种子都在这里找到了生存的土壤，成为了part of me。我可以是篮球场上的运动员，可以是各大活动和赛事的工作人员，可以是舞台上的话剧演员，可以作为学生坐在教室里，也有机会站上讲台去表达、去分享、去交流……这些parts of me在各自的领域成长着，球场上的我从球队队员到队长，学生工作中的我从部员到主席，课堂中的我从感性地使用语言到理性地认知语言，这实在是十分梦幻的转变，却又实实在在的发生在了我的身上。只能说这里的天地足够广阔，你可以竭尽所能地去期盼，去尝试，去实现。

当然，生活并不是全然称心如意，与美好愿景同时到来的还有一些对陌生环境的恐惧和对未来的迷茫，太多太多的“第一次”让我有些应付不来，激动、紧张、不知所措但充满希望，无数感情就这样交织在矛盾的自我之中。当拥有了选择的自由又面对着如此之多的可能性，焦虑也大概是无法避免，但我们说：“anxiety is the dizziness of freedom.”正是因为拥有了选择的权利，拥有了尝试的自由，我们才会面临取舍的不安和担忧。想来这样的焦虑倒应该让人欢心，毕竟congratulations，你终于逃离了两点一线，埋头死磕试卷的日子。

取舍的矛盾，情感的矛盾就这样成为了我生活的常态，选择在球场上奋力奔跑时，面临的可能是次日早晨酸痛又有些疲惫的身躯；选择在台前幕后参与节目策划排演时，面临的可能是一连几个挑灯夜读完成作业的夜晚；选择在各大赛事上积累经验时，压力和挫折自然也是无法避免的。但勇敢尝试所带来的闪光的回忆，早已超越所需承受的疲惫与压力。我感激着球场上挥洒汗水时真切的快乐，感激着策划组织活动中建立的珍贵友谊，也感激着赛场上见到的广阔世界......每一次的选择都会留下痕迹，也正因为此，好像也就没有完全错误或是完全正确的选择。每一次勇敢的尝试塑造着我，同时让我对自己的理解更深一层，在做选择时就少了一些感性的纠结，多了一些理性的判断，也渐渐学会了自洽。事与愿违感到挫败的时刻会时常出现, but again, congratulations，被优秀的人环绕似乎也是另一种幸运。所以，不必患得患失，这里的容错率足够高，你可以放心大胆地去冒险，去试错，去成长。

三年的时间几乎是转瞬即逝，浓缩在一千字的分享中正合适，但翻看相册时才发觉，这“一瞬”承载了太多太多珍贵的回忆。再一次，我发觉I have been a frog in a well，接近尾声的错觉让人把时间尺度拉大，忽略了以分钟、以天、以月为单位可以做出的改变，它们才诚然是一切的根基。亲爱的学弟学妹们，我在北外的故事仍在继续，你们也可能即将开启自己的北外之旅，未来充满着不确定性，但我相信，未来一定比我们想象的更加广阔。欢迎你们加入北外的大家庭，我们一起去探索、去创造、去超越！

23级 英语 (国别与区域研究)

殷嘉毅

大家好！我是英语学院2023级英语（国别与区域研究）专业殷嘉毅，来自山东淄博，感谢本科生招生办的邀请，我十分荣幸能与大家分享我在北外英院的学习生活。

北京外国语大学英语学院有着80余年的悠久历史，是中国最优秀的英语学院之一。在近百名优秀教师的悉心教导下，我们秉持“知周中外，道济天下”的院训，不仅在听、说、读、写、译等专业课上夯实语言功底，更在文学、语言学、社会学、国别与区域研究等丰富的专业方向课程中培养跨文化思辨能力与跨学科知识结构。以我就读的英语（国别与区域研究）专业为例，大一课程侧重提升外语技能，在英语精读、英语演讲与辩论、英语议论文写作等课程中快速提高语言水平，还可选修英语国家社会与文化等专业方向课，初步了解区域历史与发展状况。从大二开始，课程逐渐转向语言能力与专业知识并重，在学术写作、研究方法、文献导读等课程中逐步掌握政治经济、历史文化、国际关系等领域的基础理论与研究方法。大三、大四在提升口笔译能力的同时，更加侧重深入学习世界政治与经济、全球化与全球治理等方面的知识，培养宽广的国际视野与复合型新文科能力。

在英语学院，最令我动容的，是师长温厚的指引、同学真诚的帮助，凝聚成的人文底蕴。初入校园，全新的知识体系与课堂模式也曾让我彷徨无措，而学院开展的系列活动，让我慢慢找准前行的方向。在“你好，英院”破冰中，我与五湖四海的同窗相识，收获了珍贵的陪伴与友谊；在英语学院学业与职业支持中心的讲座上，我向英院前辈们虚心请教，了解学习方法与经验；在“朋辈辅导”中，我从“道长”的耐心指导中汲取力量，提升阅读与表达能力；在团总支学生会纳新时，我被学生会丰富多彩的文体活动深深吸引，决心加入其中，为集体贡献力量。在这里，纵有困难与挑战，但总有力量在指引着我们的脚步，辅导员与班主任老师的无私关怀，专业课老师们的前沿视野，让我真切领悟了“所谓大学者，非谓有大楼之谓也，有大师之谓也”的深意。

英语学院还致力于为学子搭建展现自我、提升能力的青春舞台。英语学院本科生团总支学生会作为英语学院的学生组织，其主办的活动始终带着英院特色与时代温度。无论是 “首都高校英文演讲大赛”“悦读季”读书分享会等学术活动，还是迎新晚会、“趣味团体赛”等文体活动，亦或是 “爱心课桌”志愿助学，学习强国平台翻译诵读等实践活动，都让我在运用专业知识的同时，锻炼沟通协调、组织策划、团队协作等综合能力。在这里，不必顾虑缺少经验，学长学姐会手把手传授技能方法；也不必担心发挥受限，每一个创意都会被尊重，每一份热情都能找到施展的天地。

在英院的时光里，我逐渐明白，语言不仅是交流的工具，更是一扇通向世界的窗口。我们学习理解不同文化，也学习理解人类共同体的真正含义。未来，无论行至何方，我都希望带着英院所赋予的视野与责任，继续探索世界、服务社会。正如美国作家拉尔夫·沃尔多·爱默生所说：“Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.”愿我们都能在时代的道路上，走出属于自己的方向。

自由、浪漫、希望。

是北外生活的代名词。

兼容并蓄，博学笃行。

是每个北外学子的座右铭。

北外生活仍有许多精彩尚未发现，

期待在北外与你的相遇！

采访｜陆海天 陈诚

文案｜陈钰雯

封面｜陈陆泉

排版｜李紫芳

审核｜张蔼湲 丁语嫣 张卓阳