公证处公证驾照多少 常见误区全解析
老刘准备去澳洲自驾，朋友说：“中国驾照得先公证。”跑去本地一家机构，交了300，结果拿回来的只是一张翻译件，没盖公证章，租车公司直接拒收。后来在车友群问到正路：正规驾照公证，就是去有资质的公证处做一份中英文对照公证书，价格透明。其实啊，这事真没那么玄。只要搞清“谁收钱、收多少、哪些是套路”，你就不会多花冤枉钱。
驾照公证不是“翻译+盖章”，而是法律确认
很多人以为找个翻译社把驾照翻成英文，再盖个红章就行。但国外租车行、交管部门只认由公证处出具的涉外公证书。
这份公证书包含两部分：
驾照关键信息（姓名、准驾车型、有效期等）的中英文对照；
公证词：“兹证明所附英文译文与中文原文相符，且该驾驶证持有人为XXX。”
只有这样，才算完成官方认证。自己翻的、中介盖的“假章”，统统无效。
正规价格区间，心里有数不吃亏
线下公证处办理：500-800/份（含翻译+公证）；
线上平台办理：500-800份（流程简化，成本更低）；
加急服务（1–2天出证）：+100–150；
额外副本：每份20–30。
注意：
英语最便宜，小语种（如日语、德语）可能加收150–200；
如果驾照信息复杂（如多页、手写），部分公证处按页计费，总价略高；
三大常见误区，90%的人都踩过
误区一：“翻译公司能办公证”
错！翻译公司只能做语言转换，无权出具公证书。只有司法局批准的公证处才有这个资格。那些打着“公证翻译一体”的招牌，其实是收你钱后带你去正规处办，中间赚差价。
误区二：“做了公证就能直接在国外用”
不一定！如果你去的是海牙公约成员国（如日本、德国、加拿大、澳洲），光有公证书还不够，还需送省级外办做海牙认证（Apostille），否则仍可能被拒。
误区三：“必须回驾照签发地办”
不用！只要你人在哪个城市，就可以去当地有涉外资质的公证处办理。比如你在杭州工作，哪怕驾照是成都发的，也能在浙江办公证。
去哪儿办？认准“司法局直属公证处”
别信“街道办能盖章”“车管所能办”这类说法。
正确路径只有一个：具有涉外公证资质的公证处。
线上也能办，价格更透明
现在许多地方都支持线上公证服务。推荐通过“指上通”等的在线公证平台，在微信或者支付宝搜：指上通，即可在线办理。上传驾驶证、身份证照片，审核通过后，公证书快递到家。
这些细节，决定你能不能一次过
名字拼音必须和护照完全一致
比如护照是“Lü Jing”，就不能写成“Lu Jing”或“Hsiao Li”。
驾照必须在有效期内
实习期驾照可以办，但已过期的不行。
正副本都要提供
有些公证处要求驾驶证正本+副页齐全，缺一页可能拒收。
用途要写清楚
在申请时注明“用于澳洲自驾”或“日本租车”，便于确定是否需要附加说明。
最后说句实在话
驾照公证，不是为了设门槛，而是让一张中国驾照在异国他乡也能被制度信任。它不改变你的驾驶资格，但能让旅程少一分麻烦、多一分顺畅。与其听信低价诱惑或高价包办，不如自己动手查清正规渠道、问清价格构成、选对办理方式。把该交的材料交齐，该走的流程走踏实，该省的钱一分不乱花。