国际驾照翻译认证件办理全攻略（详细流程版）_科技资讯_新闻资讯

创始人

2026-02-04 17:46:31

0次

首先要明确：中国没有加入《联合国道路交通公约》，因此无法办理官方“国际驾照”。我们通常说的“国际驾照”其实是“国际驾照翻译认证件”，它是由指定机构出具的、将中国驾照信息翻译成多国语言的证明文件，主要功能是帮助海外租车公司及交警理解你的驾照内容。以下是具体办理流程：

第一步：准备基础材料

你需要确保持有有效的中华人民共和国机动车驾驶证正副本。建议提前检查驾照有效期，若距离到期日不足一年，部分国家可能要求同时出示驾照更新证明。同时准备身份证正反面扫描件，部分平台需要实名认证。

第二步：选择合规翻译认证渠道

若需要各国大使馆认可的翻译文件，建议选择有专业资质的涉外翻译公司，这类机构会提供骑缝章、翻译员资质编号、公司备案号等完整认证要素。目前通过小程序“立客办”办理涉外翻译，可在线完成材料提交、进度跟踪，且翻译件符合国际租车公司认证标准，较为方便快捷。

第三步：提交申请与审核

线上平台通常通过微信公众号或APP操作：上传驾照照片、填写个人信息、选择翻译语言（常见9-12国语言版本）、支付费用后，平台会进行人工审核（约2-24小时）。特别注意：翻译件上的英文姓名需与护照一致，驾驶资格类型要准确对应。

第四步：领取与使用注意事项

审核通过后，实体翻译件会快递送达（通常配透明保护套）。使用时必须同时携带：①中国驾照原件②翻译认证件③护照原件④目的地国家要求的其他文件（如签证）。需注意该文件有效期通常与驾照有效期绑定，且在日本、韩国、阿联酋等国家需要额外办理指定格式的翻译件。

最后提醒：该翻译件不等于法律意义上的国际驾照，在德国、瑞士等国家可能需配合当地认证使用，建议出行前务必查询目的地最新交规要求。

国家证件平台流程建议驾照全攻略审核认证有效期翻译件认证件海外租车公司立客办