楚人有担山鸡者文言文翻译是什么？_人生感悟

创始人

2024-10-06 05:30:46

0次

译文：

楚国有个挑着山鸡的人，一个路人问：“这是什么鸟？”挑担的人骗路人说：“是凤凰。”路人说：“我听说过凤凰好久了，今天真的见到了。你要卖吗？”楚国人说：“是啊。”路人给他很多银子，他不卖，要求加倍，待加倍后，才卖给了路人。

路人想将山鸡献给楚国的大王，结果过了一夜，山鸡死了，路人不可惜花了多少钱，只可惜不能把“凤凰”献给大王。楚国的人们听说了，都在纷纷传说，都以为是真的凤凰，才会花那么多的钱买来献给大王,于是这件事被楚王听说了。

楚王被那个路人的行为感动了，于是把他召去赏赐了好多的东西和钱，路人得到的比买山鸡的钱多了何止十倍。

简介：

凤凰本是传说中才有的鸟，现实中并不存在。故事中的过路人因为孤陋寡闻，见识少，错把外形相似的山鸡当成了凤凰，并用“千金”买下，闹出了笑话。

另外，由于国人以讹传讹，楚王偏听偏信，不亲自调查，不去了解，也留下了千古笑柄。这则故事的意义在于：做任何事情不要盲目信从，一定要去认真调查。

这个故事用来比喻不辨真伪，或用作有所奉献的自谦、自嘲之词。唐李白《赠从弟冽》：“楚人不识凤，重价求山鸡。”另参见动物部·飞禽“楚郊凤”、动物部·飞禽“楚客山鸡”。

高纯度高质量论坛找名企实习就业高纯度高质量论坛找名企实习就业：构建【人才生态圈】的实践指南引言在当今竞争激烈的就业市场中，找...

全国综合及医科大学针灸推拿学联... 极目新闻记者李碗容通讯员李泽飞 12月19日至21日，全国综合及医科大学针灸推拿学联盟（以下简...

“上个厕所全宿舍都被熏醒了”，... 中学生们经常有一些奇怪的自尊心，比如身体不舒服，要拉肚子了，或者就是想要小便，可是由于上课的时候怕同...

2025年玉树州中小学（幼儿园... 经2025年玉树州中小学（幼儿园）教师系列中初级职称评审委员会评审，德西梅朵等146名同志具备一级教...

“粤车南下”首批4地私家车今起... 今天（12月23日）零时，“粤车南下”驶入香港市区政策正式落地实施。广东首批四个城市（广州、珠海、江...

考研历年报考人数统计,考研人数... 考研历年报考人数统计,考研人数历年趋势考研人数激增背后：一场被忽略的“社会心理地震” “又破纪录了...

胡锡进：若日本拥核，中国“不首... 日本首相官邸一名负责安保政策的高官日前向媒体称，日本应该拥有核武器。这是日方一次大胆的放风测试。日本...

考研英语词汇suicide解析... 考研英语词汇suicide解析,suicide在考研真题中的用法朋友们，考研路上，是不是经常遇到一...

快评丨杜绝偏题怪题，该来真的了 “严格按照国家课程标准和教学实际命题，强化核心素养立意，创新试题形式，杜绝偏题怪题”——教育部近日印...

高考钉子户唐尚珺：复读13年，... 你是否曾为自己的梦想拼尽全力，去追求过一次呢？对很多人来说，高考是改变命运的关键时刻。虽然不是每个...