【原创】孟买为何有两个英文名称？
创始人
2025-06-27 06:33:04
0次
【原创】孟买为何有两个英文名称？
Khubilai2008/12/27以前阅读英文资料，看到印度金融中心（financial capital）、人口达1300万的城市孟买的名称时而是Bombay，时而又成了Mumbai，心中十分不解。后来碰巧看到了‘东方文化西方语’的博文《哪些国家改过国名和城市地名》，才有了一些了解。在网上又查了一些其它资料，对其演变有了比较清楚的认识。目前该城市的正式名称是Mumbai，而Bombay是旧名（formerly known）。印度影视工业中心也位于这个大城市，即‘宝莱坞（Bollywood）’。这个名称据说就是使用旧名和Hollywood结合创造出来的。它是使用人名命名的，来自于Mumba或Maha-Amba（即印度女神Mumbadevi的名字）和马拉地语（Marathi）的Aai（母亲）。而Bombay来自16世纪葡萄牙殖民者使用的Bombaim，该词目前仍然被葡萄牙人使用。含义可能是‘优良的港湾’，但也可能是指上述的印度女神。
Khubilai2008/12/27以前阅读英文资料，看到印度金融中心（financial capital）、人口达1300万的城市孟买的名称时而是Bombay，时而又成了Mumbai，心中十分不解。后来碰巧看到了‘东方文化西方语’的博文《哪些国家改过国名和城市地名》，才有了一些了解。在网上又查了一些其它资料，对其演变有了比较清楚的认识。目前该城市的正式名称是Mumbai，而Bombay是旧名（formerly known）。印度影视工业中心也位于这个大城市，即‘宝莱坞（Bollywood）’。这个名称据说就是使用旧名和Hollywood结合创造出来的。它是使用人名命名的，来自于Mumba或Maha-Amba（即印度女神Mumbadevi的名字）和马拉地语（Marathi）的Aai（母亲）。而Bombay来自16世纪葡萄牙殖民者使用的Bombaim，该词目前仍然被葡萄牙人使用。含义可能是‘优良的港湾’，但也可能是指上述的印度女神。
相关内容
最新资讯
京津冀新能源汽车产业链深度融合...
近日，一场聚焦京津冀新能源汽车供应链深度对接的盛会——“链动未来，智汇享界”活动，在北汽新能源享界超...
兰博基尼Fenomeno预告图...
近日，兰博基尼官方正式发布了全新限量跑车Fenomeno的预告图，瞬间在汽车界掀起波澜。这款基于兰博...
欧拉女性市场战略受挫，销量大跌...
近年来，电动汽车市场风起云涌，各大品牌纷纷推出新车型以抢占市场份额。然而，在这场激烈的竞争中，欧拉品...
原创 小...
2025年6月，小米汽车正式发布了其首款纯电动SUV车型YU7，这款车型不仅标志着小米在电动汽车领域...
10亿投资瞬间落地，朔州新能源...
在能源变革与产业升级的时代浪潮中，朔州市再次以惊人之举，展现出其在新能源领域的雄心与魄力。6月28日...
“汽油味”越来越浓，新能源车油...
新能源车悄悄开始了“油箱竞赛”。 目前，部分新能源汽车的油箱呈现越来越大的趋势，不仅出现了接近80升...
丰田零件集体装低调？越普通越逆...
离谱！丰田零件怕不是汽车界的 “扫地僧”！表面看着平平无奇，甚至有点 “老土”，实则个个是隐藏大佬！...
从援疆公益到日常出行，领克90...
一辆车要如何承载公益的温度与效率的双重期待？在韩红爱心·百人援疆医疗公益行动中，领克900给出的答案...
表面光鲜的准新车，值不值得买？...
过去大家都觉得，买二手车得挑老车、便宜车，开起来不心疼。 但这两年你有没有发现—— 平台上最扎眼的，...