送我以桃李，报之以琼瑶什么意思
创始人
2025-07-21 18:32:48
0次
送我以桃李，报之以琼瑶什么意思
《诗经.卫风.木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也。”
琼琚、琼瑶、琼玖：美玉美石之通称
匪：非
翻译：
他送我木瓜，我拿美玉回报他。不是为了回报，是求永久相好呀！
他送我红桃，我拿琼瑶回报他。不是为了回报，是求永久相好呀！
他送我的是李子，我拿琼玖回报他。不是为了回报，是求永久相好呀！

这恐是“投桃报李”最早的出典了。 从最初的含义看，是宣扬人受别人恩惠，当思回报，更要加倍报答。
[出处] 春秋 《诗经.卫风.木瓜》 他送我鲜桃,我以琼瑶还报他.这其中的意义并不真是为了还报,而是表示永远与他相好. 琼琚、琼瑶、琼玖：都是指佩玉. 这是一首情人间相互赠答的诗.后人常用“投我以木桃,报之以琼瑶”两句诗,来表达自己对他盛情的回报.
送我以桃李，报之以琼瑶什么意思 2个回答

上一篇：吓到惊慌失措的句子

下一篇：萨克斯的声音是怎样的

相关内容

最新资讯

oppo系统基于安卓吗,基于安... 你有没有想过，手机里的那些花花绿绿的界面，其实背后都有一个强大的系统在支撑呢？今天，咱们就来聊聊OP...
凡尔赛C5X斩获双安全认证：法... 极限测试下的双重安全认证 2025年7月21日，东风雪铁龙凡尔赛C5X在中汽中心夏测中完成三项严苛挑...
安卓5.0系统发布时间,从发布... 你还记得那个让安卓世界掀起一阵热潮的系统吗？没错，就是安卓5.0系统！它不仅仅是一个简单的系统更新，...
小米适配安卓8.0系统,畅享智... 你有没有发现，最近小米手机界又掀起了一股热潮？没错，就是小米适配安卓8.0系统的大动作！这可是个让人...
韩军机未经许可进入日本领空，日... 新闻荐读 据24日最新消息，韩国空军一架运输机当地时间13日因出现“沟通失误”，在未经许可情况下进入...
昆山千灯张先生通过军舰鸟灵活就... 在如今多元化的就业环境下，灵活就业平台正逐渐成为连接求职者与企业的重要桥梁。来自昆山千灯的张先生，就...
零跑汽车加速新品布局：今年3款... 近日，零跑汽车在新品发布后的媒体交流中，分享了其未来的发展蓝图与技术见解。零跑汽车的创始人兼董事长朱...
原创 特... 你有没有注意到，最近有人在朋友圈频繁炫耀自己买的车，微博上铺天盖地的全是新车试驾和车型改装的照片。可...
山寨手机是安卓系统,模仿与创新... 你有没有发现，现在市面上那些价格超低的山寨手机，几乎都是用的安卓系统呢？这可真是让人又爱又恨啊！今天...
安卓412怎么升级系统,轻松迈... 你那安卓412的小家伙是不是已经有点儿“老态龙钟”了？别急，今天就来给你支个招，让你的手机焕发第二春...