日本学部升学与国内高考最大的不同点就在于,日本学部升学需要现场面试。老师不仅考察学生的笔试学习能力,更看重学生的沟通能力,表达能力,以及精神面貌。针对这一点,从国内来日本升学的学生大部分都需要专门的练习,防止现场紧张过度,想说的话说不出来。
那么在准备面试练习的过程中,许多学生会纠结一个问题:到底是找外教练更好,还是找华人老师练更好?有的学生觉得,既然最终面试是用日语面对日本大学教授,那当然应该找日本人老师;也有学生觉得,自己连回答逻辑都还没理清楚,直接找外教练,可能只是在反复纠正语法和表达。
一、面试前期,更需要华人老师帮学生把逻辑理清楚
很多学生刚开始准备面试时,最大的问题是根本不知道自己应该说什么。比如为什么选择这个学部,为什么选择这所大学,将来想学什么,对专业有什么理解,自己的经历和目标之间有什么联系,这些问题如果没有想清楚,就算日语表达很流利,也很难打动面试官。
这时候,华人老师的优势会比较明显。因为老师可以用中文和学生一起拆解经历,帮学生判断哪些内容适合放进面试,哪些表达太空,哪些理由不够有说服力。尤其是理工科学生,很多人对专业本身有兴趣,但说不清楚兴趣从哪里来,也说不清楚为什么适合这个学科。华人老师更容易从学生的真实背景出发,把这些内容整理成一套完整的回答逻辑。
比如学生想报情报学部,只说“我对AI感兴趣”是不够的。老师需要继续追问:你是因为课程经历感兴趣,还是因为项目经历感兴趣?你理解的AI具体是哪一类方向?你为什么认为目标大学适合你?这些问题如果一开始就必须想清楚。
所以,面试准备的第一步,就是先把内容变得有逻辑、有细节、有个人经历支撑。

二、面试中期,外教更适合帮助学生进入真实语言环境
当学生已经整理好基本回答之后,外教或日语母语老师的价值就会明显提升。因为真正的面试不是写作文,而是现场交流。学生需要适应日语提问的速度、敬语表达、停顿方式和教授追问的语气。
很多学生在华人老师面前能说得很顺,但一换成日语母语老师,就会突然紧张。不是内容不会,而是不适应真实语言环境。这个阶段,外教可以帮助学生发现一些中文老师不一定第一时间注意到的问题,比如表达是否自然,语气是否太生硬,敬语是否过度,回答是否像背稿,听到追问时反应是否太慢。
学部面试中,面试官并不一定只问准备好的问题。学生可能会被追问志望理由书里的细节,也可能会被问到未来学习计划、专业理解、为什么来日本、为什么不选择国内大学等内容。如果学生只会背固定答案,一遇到追问就容易卡住。
因此,外教更适合用于中后期模拟,帮助学生把已经准备好的内容,转化成更接近真实面试的表达状态。
三、最理想的方式,是先华人老师搭框架,再外教模拟面试
对于大多数准备日本学部面试的学生来说,更稳妥的辅导方式通常是分阶段进行。
前期先由熟悉学部考学的华人老师帮助学生梳理志望理由、专业理解、大学匹配度和个人经历,把面试回答从“能说几句”变成“有逻辑、有重点、有支撑”。这个阶段可以使用中文讨论,因为重点是内容深度和方向判断,不必一开始就被日语表达限制住。
中期再把整理好的内容转化成日语表达。老师需要帮助学生把回答变得自然,而不是机械翻译。很多中文里很顺的表达,直接换成日语会显得生硬,甚至不符合日本面试语境。这个阶段既需要懂中文逻辑的人帮学生保留原意,也需要懂日语表达的人帮学生调整语言。
后期则要进入外教或日语母语环境下的全真模拟。学生要练习开场、问答、追问、停顿、敬语、眼神交流和临场反应。这个阶段的重点是让学生真正适应面试现场。
这样一来,面试辅导就不是简单“找谁练”,而是一套从内容到表达,再到模拟考场的完整训练过程。
四、具体私塾面试课程样例分析
以位于东京的早稻田理工塾为例,我们可以看到上述中国人老师打框架,日本人老师练表达的面试辅导模式。对于准备理工科学部的学生来说,该私塾的面试辅导并不是只安排学生背答案,而是会结合志望理由书、目标院校、专业方向和真实面试场景进行准备。
在前期,老师会帮助学生梳理为什么选择这个学部、为什么选择这所大学、未来想学习什么方向,以及自己的经历和目标专业之间有什么关系。面试官不仅想听到“我想学理工科”,更想知道学生是否真的理解这个专业,是否具备继续学习的动机和准备。
在表达训练上,该机构会安排日语母语教师,日语教育专业的老师,甚至是现任在职日本大学教授来进行面试辅导。围绕面试稿润色、面试礼仪、敬语使用和常见问题进行针对性补强,让学生能够把已经整理好的内容,用适合日本大学面试的方式表达出来。对于需要进一步适应真实面试环境的学生,也会安排模拟面试训练,帮助学生提前感受考场压力。
根据学部课程资料,该机构还设有进学指导、志望理由书修改、全真模拟面试和教授视角的面试指导等内容。也就是说,学生不是单独上一节“口语课”,而是在出愿、文书和面试之间形成连续准备。对于学部面试来说,这种衔接比单纯选择外教或华人老师更重要。
如果学生前期逻辑不清楚,可以先通过熟悉考学体系的老师搭建回答内容;如果后期需要更接近真实面试的训练,则可以通过模拟面试进一步调整表达和临场反应。这样既能避免回答内容空洞,也能避免真正面试时语言状态不稳定。

五、写在最后
外教和华人老师哪个更适合学部面试辅导?答案不是二选一。华人老师更适合前期帮助学生梳理内容、搭建逻辑、理解专业和学校匹配度;外教或日语母语老师更适合中后期帮助学生进入真实语言环境,调整表达自然度和面试临场反应。
对于学部面试来说,最怕的是训练顺序错了。如果一开始内容还没想清楚,就急着找外教练口语,很容易变成只修饰语言;如果后期一直停留在中文逻辑和稿件修改里,又很难适应真实面试压力。
真正有效的面试辅导,应该是先把回答内容做扎实,再把日语表达练自然,最后通过模拟面试进入真实考试状态。只有这样,学生才能在面试中不只是“说得出来”,而是“说得清楚、说得可信、说得像自己”。
注:包含AI辅助创作