求翻译这段话.
创始人
2025-06-01 19:10:05
0
求翻译这段话.
增加时间的第二个方法是提高时间的密度。所谓提高时间的密度就是,比如说一个小时学习5页纸和一个小时学习10页纸,这两种时间密度就差了一倍。在之前也提到过,没怎么学习却可以「做到」的人,只是没有花太多时间学习,而是利用比别人多许多倍的速度来充实自己的学习量。
增加时间的第二个方法是"提高时间的密度"。所谓提高时间的密度,就是如果一个小时内学习五页和一个小时学习内十页相比,时间的密度就会加倍了。正如前面所述,没学习就“会”的人,只是没有花很多的时间学习,但他以多别人几倍的(学习)速度应该就掌握(完成)了足够的学习量。
商榷。谢谢!
增加时间的第二个方法,就是提高时间的密度。所谓提高时间的密度,就是一小时读五页和一小时读十页,时间的密度的倍数也是不一样的。如同我之前所说,就算是不学习,会学习的人,在不多的学习时间里,也应该能以超过别人多少倍的速度掌握充足的学习量。
先重点翻译你不明白的两句哈
1,时间の密度が倍もちがうということだ
翻译:时间的密度有着本质的差别

2,人の何倍ものスピードで十分な勉强量をこなしているはずだ
翻译:以别人几倍的速度完成了大量的学习

全文翻译:
增加时间的第二个方法是“提高时间的密度”。所谓提高时间的密度,就好像是一小时学习5页和一小时学习10页,在时间的密度上有着本质区别。正如前面所述,不学就“会”的人只是没有花太多时间学习,而是以别人几倍的速度完成了大量的学习。

不满意的地方可以再讨论哈~!
增加时间的第二个方法就是「提高时间的密度」。所谓提高时间的密度,就是一个小时内学习5页和学习4页,其时间的密度就会相差一倍。就像前面讲过的一样,没有学习就「会」的人,只是没有花很多的时间学习,而是以别人几倍的速度完成相当数量的学习。

相关内容

最新资讯

岳峰小学开展安全应急演练暨“消... 鲁网12月15日讯 近日,岳峰小学开展安全应急演练暨“消防设施我会用,关键时刻能救命”安全教育活动。...
天津市首届基础教育学生创新能力... 天津北方网讯:12月9日至10日,由天津市教育科学研究院德育与教育心理研究所(拔尖创新人才早期培养研...
筑牢校园防毒墙!白沙镇禁毒课堂... 为进一步加强校园禁毒宣传教育,提升青少年学生识毒、防毒、拒毒意识与能力,12月10日,白沙镇综治中心...
首经贸大学多举措推进财经教育教... (来源:劳动午报) 转自:劳动午报 本报讯 (记者 任洁) 首都经济贸易大学近日举行2025年人才培...
极石ADAMAS广州车展首秀:... 在2025广州国际车展上,极石汽车携旗下全新力作——全地形豪华SUV极石ADAMAS完成国内首秀,同...
第21届长沙国际车展闭幕,年终... 办了21届,长沙国际车展,代表着什么? 它是主场,是全国为数不多的媒体办展,是立足潇湘的潇湘晨报、中...
AI应用让设计效率提升100%... 极目新闻见习记者 杨绍杭 “以前最怕甲方说‘感觉不对’,现在AI能把各种需求理解清楚,高效设计。”中...
监管部门出手整治不正当价格行为... 近日,国家市场监督管理总局研究起草了《汽车行业价格行为合规指南(征求意见稿)》(下称《指南》),并向...
丰田打造GR独立品牌,这一招真... # 丰田# # GR GT# # CLAUTO酷乐汽车 # Author / 酷乐汽车 道奇曾仅以...
大灯组件改用螺丝安装,奔驰环保... # 奔驰# # 环保# # CLAUTO酷乐汽车 # Author / 酷乐汽车 欧洲车企中,减少...