生物多样性科普（81）鸟中“挖掘机”——翻石鹬
人们常会给鸟儿赋予各种称呼
反映出的是鸟类多样的形态特征
也是它们独特生存技能的形象概括
今天让我们来认识一种鸟中“挖掘机”
翻石鹬为鸻形目、鹬科的中型涉禽
繁殖羽由栗、白、黑三色交杂，十分醒目
因常用短而有力的嘴巴在沙滩上翻动觅食
所以被形象地称作鸟中“挖掘机”
翻石鹬是勤恳的劳动者
翻动滩涂行为加快了物质和能量循环
也给生态旅游增添了独特的魅力
为国家Ⅱ级重点保护野生动物
翻石鹬（学名：Arenaria interpres）是鸻形目、鹬科、翻石鹬属的一种中型涉禽，体长约20 - 25厘米。繁殖羽非常醒目，由栗色、白色和黑色交杂而成，嘴短，黑色，脚橙红色。外形极具辨识度，看上去有些滑稽。进入冬天，身上的栗红色就会消失，而换上单调且朴素的深褐色羽毛。虹膜暗褐色，嘴短，黑色，嘴基部较淡。脚短，橙红色。
翻石鹬喙因其独特的觅食方式，被称为“鸟中挖掘机”。当潮水退去，翻石鹬便开始出动。用短而有力的嘴巴迅速地翻动石块、贝壳和泥沙，就像一台灵活的小型挖掘机，不放过任何一个可能藏有食物的角落。有时，它们还会用脚快速刨挖，将隐藏在浅层泥沙中的猎物驱赶出来，精准捕捉。此般翻动，促进了滩涂的物质循环和能量流动，有助于维持生态平衡。此外，翻石鹬极具特色的外观和有趣的觅食行为，也吸引了众多摄影爱好者和自然爱好者的目光，为生态旅游增添了独特的魅力。
翻石鹬对栖息地有着自己的偏好，它们主要栖息在沿海滩涂、河口三角洲、岩石海岸以及潮间带等区域。从北极圈附近的苔原地带，到温暖的亚热带海滨，都能发现它们的身影。它们的足迹遍布欧洲、亚洲、美洲以及非洲的沿海地带，堪称鸟类中的“环球旅行者”。
翻石鹬的生存面临着滩涂破坏、食源污染和非法猎捕的威胁。在全球范围内，翻石鹬的数量呈现下降趋势，我国将其列入国家Ⅱ级重点保护野生动物名录进行严格保护。翻石鹬是大自然赋予人类的珍贵礼物，它们与每一位勤恳的劳动者有着奇妙的共鸣。在潮起潮落的滩涂上，这些执着的生灵日复一日地翻动着碎石，用尖喙“挖掘”着生存的希望。咸涩的海风掠过羽翼，湍急的潮水漫过足迹，但它们从未停歇，始终怀揣着对明天的憧憬，在泥泞中书写着生命的坚韧篇章。
供 稿：自然科 艾静波
编 辑：丁 羽
责 编：郑皓嵘、刘鸽
审 核：王 龙
终 审：李成东