驾照翻译公证认证。就是给你的中国驾照配上一份官方认可的翻译件,让老外交警和租车公司能看懂、能认可你的驾驶资格。到底去哪儿办?全国都能办,别担心户籍限制,只要是中国大陆的 公证处,无论你在哪个城市,都能受理驾照翻译公证。找离家最近的办就行,或者图省事直接在线提交,材料拍清楚上传就OK,公证书还能邮寄到家,超方便。
需要准备啥材料?很简单!你的身份证:正反面清晰照片或扫描件。
你的中国驾照:正页和副頁都要!整本拍全,所有信息必须清晰可见。电子版也行(交管12123 APP里的驾照信息完整截图)。
流程快不快?现在真的快多了,多亏了加入了 《海牙公约》,如果你要去的是其他海牙成员国(目前有120多个,包括大部分欧美发达国家),办驾照认证流程大大简化!
你只需要:第一步: 在公证处办好 驾照翻译公证书(把驾照内容翻译成目的国要求的语言)。第二步: 对这份公证书办理 海牙认证。时间优势: 比起以前复杂的“双认证”,现在“公证、海牙认证”组合,最快几个工作日就能搞定! 效率提升不是一点半点。
必须搞清楚的注意事项。
这个翻译公证认证件,不是传说中的国际驾照。两者是完全不同的东西。
它并非全球通行,这份文件只在承认中国驾照+翻译公证书的国家、地区有效。特别注意:日本、韩国 目前是 不承认 中国驾照、翻译件的,想在这两国自驾,基本需要考当地驾照。
必须配合原件使用! 在国外租车、开车时,一定要同时出示你的有效中国驾照原件、这份翻译公证书(及海牙认证页),缺一不可,主要是短期使用,这个组合通常是给 短期旅游、探亲、留学初期 用的。如果你打算在国外长期居住,绝大多数国家都要求你考取当地的驾照。别指望靠这个翻译件一直开下去哦。
公证办理流程
总结关键点:要什么? 身份证、驾照正副页清晰照片、扫描件、电子版截图。流程快吗? 去海牙成员国?“公证、海牙认证”组合,流程简化速度快!注意,不是国际驾照。日韩不能用!必须配合中国驾照原件!只能短期用!搞明白这些,准备好材料,都能顺利拿到你的驾照翻译公证书,开启安全的海外自驾之旅!收藏备用吧!